Scriitorii creează locuri. Uneori construiesc tărâmuri care pot părea reale, ignorând regulile sensului sau științei. Dar altădată evocă unele locuri adevărate – destinații pe care le poți găsi pe hartă. Și reușesc de multe ori să transforme acele locuri reale în ceva ce nicio fotografie nu ar putea surprinde.
Cu fiecare literă creează o atmosferă care te captivează, prin peisaje, sunete, mirosuri teleportând cititorul în acea lume.
În noua sa carte, The Inspired Travellers’ Guide to Literary Places, Sarah Baxter vorbește despre cele mai frumoase locuri evocate de scriitori faimoși în cărți la fel de faimoase. Iată unele dintre preferatele noastre:
Yorkshire Moors, Anglia
La răscruce de vânturi de Emily Brontë (1847)
Dante Gabriel Rossetti a spus că „La răscruce de vânturi“ este „un demon de carte“ în care acțiunea „se petrece în iad“. Acel „iad“ este Yorkshire Moors, un peisaj minunat cu dealuri și o căldură care-ți dă o stare bună. Se presupune despre casa din carte că se află la Top Withens, o fermă din secolul al XVI-lea, aproape de Haworth. Structura nu se potrivește, dar locația, da. dacă traversezi zona și ajungi la casa parohială din Haworth – acum Muzeul Bronte – la ruinele din piatră, este ușor să te teleportezi în paginile cărții.
Napoli, Italia
Prietena mea genială de Elena Ferrante (2011)
Simți cum se scruge mizeria din străzi în Prietena mea genială, care își aruncă eroinele în noroi și pericolele de după război în napoli. Ferrante este un pseudonim, nu este numele adevărat al autoarei (care rămâne un mister). Dar ea nu denumește nici „vecinătatea“ din cele patru romane ale sale. Dar se crede că este vorba despre Rione Luzzatti, o zonă muncitorească, la est de gara centrală, renumită pentru criminalitatea crescută , dar și pentru că arată o latură autentică a orașului.
Davos, Elveția
Muntele vrăjit de Thomas Mann (1924)
Muntele vrăjit este o poveste despre un tânăr care se duce să-și viziteze vărul bolnav de tuberculoză aflat la un sanatoriu în Elveția și nu mai pleacă scufudându-se în viața decadentă de la sanatoriu. Sanatoriul Berghof de pe Davos este o ficțiune. Totuși există Schatzalp, o fostă clinică din 1900 care acum este un hotel. Există chiar o „cale Thomas Mann“, cu fel și fel de citate din carte, care face legătura cu orașul de la poale.
New York, SUA
De veghe în lanul de secară de JD Salinger (1951)
Antieroul Holden Caulfield a fost idolul unei întregi generații. Central Park este locația centrală a cărții, și poți urmări drumul lui Holden : prin caruselul vintage, așa cum e cel pe care-l descrie Holden, și care se învârte în continuare. Muzeele Met și cel de Istorie a Naturii, aproape că sunt neschimbate.
Monterey, California, USA
Strada Sardinelor de John Steinbeck (1945)
Strada Sardinelor este una dintre cele mai cunoscute străzi din America. John Steinbeck a trăit aproape de această arteră zgomotoasă, mirosind a sardine, iar personajele, priveliștile și mirosurile se regăsesc în cartea sa. Astăzi, strada seamănă foarte puțin cu cea descrisă de scriitor. Este mai curată, vechile restaurante au fost înlocuite de unele noi sau de magazine cu cadouri. Singurele sardine înoată acum în Monterey Bay Aquarium.
Cartagena, Columbia
Dragoste în vremea holerei de Gabriel García Márquez (1985)
Márquez s-a confesat o dată că „toate cărțile mele au fire care duc la Cartagena“. Și asta nu este mai evident ca în Dragost în vremea holerei, care se desfășoară într-un port aflat la marea Caraibilor – fără nume, dar care pare a fi Cartagena/ Orașul este la fel de colorat și sensibil precum în imaginația lui Marquez. Rătăciți aici printre case luminoase și balcoane învelite cu bougainvillea căutând Plaza Fernández de Madrid, găsim inspirația pentru piața în care eroul romanului se îndreaptă spre iubirea sa adevărată.
Soweto, Iohannesburg, Africa de Sud
Fiica lui Burger de Nadine Gordimer (1979)
Este un roman politic și a fost scris în vremea apartheidului în Africa de Sud. Inițial a fost interzis considerat a fi periculos și indecent, romanul este o ficțiune dar în care suferință este foarte reală. „Terenul din spate al negrilor“ din Soweto este reprezentativ. Apoi o groapă de gunoi. Pe vremuri numai călătorii curajoși se aventurau până în această zonă. Acum este total schimbată și trebuie văzută de oricine ajunge în Iohannesburg.
Kerala, India
Dumnezeul lucrurilor mărunte de Arundhati Roy (1997)
Kerala iese din fiecare pagină a acestei cărți, care este mai puțin un roman și mai mult o bogăție de culori, mirosuri, căldură, istorie și politică amestecate cu dragoste și dezamăgiri/ Acțiunea se petrece în Ayemenem, o versiunea ficțională a Aymanam, unde Roy și-a petrecut copilăria. Acum, câmpurile acoperă o mare parte din zonă, orașul aglomerat din apropiere s-a vărsat spre sat și „Casa de Istorie”, unde se produc evenimentele cele mai tragice ale cărții, face parte acum din Taj Garden Retreat.
Rue Catinat, Saigon (orașul Ho Chi Minh , Vietnam
Americanul liniștit de Graham Greene (1955)
Rue Catinat – numită acum Dong Khoi sau strada Răscoalei – este una dintre cele mai vechi artere de circulație din Saigon. Acolo a stat Greene cât a fost corespondent de război între 1951 și 1954. Strada este coloana vertebrală a parabolei sale de thriller politic pe fundalul Primul Război din Indochina. Strada arată altfel, evident, dar mai găsești unele chestii care te trimit cu gândul la roman. Și poți termina ziua cu un cocktail la Majestic’s Rooftop Bar.
Hanging Rock, Victoria, Australia
Picnic la Hanging Rock de Joan Lindsay (1967)
Rar și formidabil, Hanging Rock este un morman de magmă rigidă care a erupt, s-a congelate și s-a contractat în urmă cu aproximativ șase milioane de ani, și a rămas ulterior să devină „o cetate”. De asemenea, a devenit un simbol a tot ceea ce este ciudat datorită romanului infricosator al lui Lindsay. Parte din rezervația de agrement Hanging Rock este deschisă vizitatorilor, care pot urmări trasee de drumeții sau pot merge la un picnic.
Citește și: