Face stand-up comedy și este unul dintre cei mai apreciați comedianți din lume. Michelle Wolf a acordat un interviu pe The Guardian, pe care l-am tradus și adaptat pentru cititoarele Zaina.
Există câteva lucruri pe care Michelle Wolf nu le va face. Nu va purta pantaloni scurți pe scenă. „Pentru că nu vreau ca oamenii să se uite la picioarele mele, vreau să-mi asculte glumele“, spune ea. Nu va purta tocuri pe scenă. „Nu știu cum fac alte femei. Eu m-aș gândi la picioarele mele și în niciun caz la altceva“. Să spună glume despre Trump. Să spună glume politice. Să spună „glumițe“. Să le spună oamenilor ce vor să audă. Să dezvăluie ceva din noul material. „Nu dau nimic din casă“, spune ea. Nici măcar un teaser, o replică, poate una ștearsă? „Nu“, spune ea. „Nu vreau!“
Trebuie spus că Wolf, „veterană“ a Daily Show care a „rupt gura târgului“ la HBO cu Nice Lady în 2017 nu este un interlocutor comod sau amabil. Pentru că există lucruri mai mișto decât astea. Adică să fie haioasă. „Nu mă gândesc dacă oamenii mă plac sau nu“, spune ea. „Eu mă gândesc să fac oamenii să râdă“.
Este o amiază din timpul săptămânii, iar Wolf a ajuns cu capul înfășurat într-o eșarfă, cu un tricou și pantaloni scurți la o cafenea din Manhattan la câteva blocuri de Comedy Cellar, unde prezintă noul ei număr. „Cellar este cel mai productiv loc“, spune ea. „Este un fel de casă a mea.“ Este o casă pe care a trebuit să o îmaprtă uneori cu comediantul Louis CK intrat în dizgrație (în urma unui scandal sexual – n.r.), pe care se obișnuise să o deschide, dar de unde nu are de gând să plece. „Nu cred că este responsabilitatea unei femei să renunțe la locul ei“, spune ea.
A crescut alături de doi frați mai mari și a făcut doi ani la Finanțe după care a abandonat facultatea pentru a face stand-up, mutându-se de la un club la altul. Dar umorul ei – ascuțit, țepos – face parte din ea. „Pentru că multă comedie vine din experiența de viață, și foarte mult din experiența mea de viață vine din faptul că sunt femeie“, spune ea. De altfel, de exemplu, are foarte multe glume legate de menstruație.
Iată una mai veche: „Singura întrebare pe care o puneți legat de menstruație este: Când se termină? Iar noi mereu vă răspundem la fel: Curând. Pentru că nu avem nici cea mai vagă idee. Pot fi 20 de minute, pot fi 10 zile. Se poate termina în trei zile, să ia o pauză alte două, și apoi să revină pentru o zi. Poate că s-a terminat, și noi ne punem o pereche curată de chiloți și este ca și cum : „Ooo, miros alb!“
Wolf spune: „Sunt norocoasă pentru că iau în calcul toate aceste premise care nu au mai fost explorate înainte“. Să fii femeie într-un club de bărbați are și privilegiile sale. „Nu sunt genul acela de femeie care spune: Îmi cumpăr singură băutura“, spune ea la începutul spectacolului său. „Cu toții avem replicile noastre. Ale mele sunt la bar“.
Nu se vede ca un comediant pe teme politice și nu mai face glume cu Trump. „Tipul ăsta nu vrea decât ca lumea să vorbească despre el, indiferent dacă sunt lucruri pozitive sau negative. Așa că nu vrea să-i ofer această ocazie“, spune ea.
Când se gândește la o glumă, își leagănă capul o perioadă, apoi o notează sau o înregistrează pe telefon, ori poate chiar o trimite ca mesaj unui prieten. Mereu visează replici, fraze atunci când aleargă. (Hobby-ul ei: ultramaratoanele, iar recent s-a apucat de pilates. „Explorez cu adevărat femeia din mine“ spune ea.) Înainte să filmeze un spectacol special, îl repetă de peste o sută de ori.
Îmi arată o poză pe telefon cu ordinea replicilor după un weekend de spectacol. Nu prea văd gluma dincolo de săgeți și adăugiri. „Mă face să arăt ca o nebună.“, spune ea. Se dedică cu totul pentru tot ceea ce face. S-a înscris pe Raya (un fel de Tinder pentru celebrități) în speranța de a se potrivi cu unii atleți, dar nu a primit niciodată vreun mesaj. „rareori întâlnesc un tip de care chiar să fiu interesată și pentru care să-mi fac timp să ies în oraș“, spune Wolf.
După ce am stat de vorbă o oră și jumătate, reprezentanții cafenelei au refuzat să ne ia banii – „Eroii americani nu plptesc pentru ceai aici“ a spus ospătărița – Wolf divulgă în final un detaliu din noul ei spectacol. Este o altă glumă despre menstruație. „Este în special pentru bărbați și, surprinzător, le-a plăcut până acum“, spune ea.
Citește și:
